Skip to content

Hejly is now on the App Store. Take your Danish practice with you.

Download for iOS
hejly.

C2 · Mastery

Particles & Fillers

Common modal particles and fillers that soften, hedge, connect, or color spoken Danish; their effect depends on context and intonation.

Start learning this unit

One account. Your progress, on the web and in the app.

Words & phrases
37
Lessons
3
Conversations
1
Readings
1

A preview of what you’ll master

Words you’ll make your own.

Explore every meaning in this unit. Learn how to say it in Danish when you start.

English
  1. just, only (softening particle)
  2. just (a moment), for a sec (softens a request)
  3. I wonder (marks a wondering question)
  4. like, sort of (hesitation filler)
  5. right? isn't it? (tag question)
  6. or what? right? (seeking confirmation)
  7. or something like that
  8. somehow, in some way or other
  9. just (the way it is)
  10. well, hmm (hesitation)
  11. oh really, I see (mild surprise or interest)
  12. uh, um (hesitation filler)
  13. listen, look here (attention-getter)
  14. well, oh (marks a shift in the conversation)
  15. oh right, of course (recalling something)
  16. oops, hey (noticing something suddenly)
  17. very well, right you are (accepting an instruction)
  18. granted, sure (conceding before an objection)
  19. right? don't you think? (tag question)
  20. right?, I assume? (confirmation-seeking tag)
  21. tell me, say (prefacing a question)
  22. you know (appealing to shared understanding)
  23. you know what (introducing a decision)
  24. you see (introducing an explanation)
  25. what's it called again (word-search filler)
  26. I mean (self-correction)
  27. or rather (correcting what one just said)
  28. what do I know (dismissive hedge)
  29. sort of
  30. I guess
  31. and stuff
  32. don't get me wrong
  33. if you will
  34. put it this way
  35. let's just say
  36. such as it is
  37. of sorts

Danish words, pronunciation, and practice are waiting inside your learning account.

Understand the why

Your lessons, step by step.

3 Lessons
  1. Lesson 1

    Particles and Fillers

  2. Lesson 2

    Combining Modal Particles

  3. Lesson 3

    What jo Changes

Where this unit fits

Courses with this unit.

Your next conversation starts here

Make these words part of your Danish.

Create your Hejly account to start learning, hear Danish pronunciation, and build confidence with practice that fits your day.

Start learning this unit

One account. Your progress, on the web and in the app.