Слова · C2 · Мастерство
Датский юмор и игра слов
Понимайте датский юмор и иронию и объясняйте слова, значение которых зависит от культурного контекста.
Разберитесь в датском юморе, игре слов, сарказме и дружеском поддразнивании, а также в культурных значениях, региональных выражениях и языке прошлых эпох.
Начать этот курсоколо 6.5 ч · Один аккаунт. Общий прогресс на сайте и в приложении.
- Модули
- 10
- Слова и выражения
- 302
- Уроки
- 24
- Диалоги
- 10
- Тексты
- 10
Что вы пройдёте
Модули этого курса.
В каждом модуле слова, уроки, диалоги и тексты на одну тему. Откройте любой, чтобы посмотреть, что внутри.
Юмор в социальном контексте
Анализируйте сухой юмор, иронию и самоиронию в конкретных ситуациях с учётом разных намерений, отношений и реакций.
30 слов · 2 уроков
Игра слов и юмор
Исследуйте каламбуры, неоднозначность и комическое построение; объясняйте зависимость шутки от слов, контекста и понимания слушателя.
28 слов · 2 уроков
Комическое поведение и промахи
Описывайте комическое поведение, виды смеха и забавные ошибки; отличайте намеренную шутку от случайного промаха.
31 слов · 2 уроков
Сарказм и словесные пикировки
Острая сторона датской беседы — от сухой иронии и колких выпадов до находчивых ответов и добродушной словесной перепалки.
23 слов · 2 уроков
Дружеское подтрунивание
Датские слова о дружеских поддразниваниях и розыгрышах, а также об умении посмеяться над собой.
35 слов · 2 уроков
Датские значения в контексте
Переводите многозначные слова и культурно окрашенные понятия с учётом ситуации, регистра и нужных читателю пояснений.
31 слов · 5 уроков
Повседневные понятия в разных языках
Объясняйте повседневные практики, чувства и сложные слова разным читателям, выбирая краткий перевод или развёрнутое пояснение.
27 слов · 2 уроков
Региональные выражения
Сочетание региональных форм и разговорных или народных слов, связанных с Ютландией, Южной Ютландией, Фюном, Борнхольмом и другими частями Дании.
29 слов · 2 уроков
Диалекты и местная идентичность
Изучайте лексику для обсуждения диалектов, региональной идентичности и отдельных местных выражений с учётом разнообразия внутри регионов.
29 слов · 2 уроков
Устаревший датский в контексте
Распознавайте устаревшие слова в старой прозе, письмах и исторических ситуациях; передавайте их смысл современным датским.
39 слов · 3 уроков
По пути
Проверьте, что запомнилось. Завершите с результатом.
- 1 × Контрольная точка
Короткая проверка только что пройденных модулей.
Часть большого плана
Маршруты с этим курсом.
Ваш следующий разговор начинается здесь
Сделайте это частью своего датского.
Создайте аккаунт Hejly, начните учиться, слушайте датское произношение и обретайте уверенность с практикой в удобное время.
Начать этот курсОдин аккаунт. Общий прогресс на сайте и в приложении.