Перейти к содержимому

Hejly теперь в App Store. Учите датский, где бы вы ни были.

Скачать для iOS
hejly.

C2 · Мастерство

Тонкая вежливость

Утончённое искусство датской учтивости — от дипломатичных оговорок и смягчённых просьб до официальной любезности и тактичных способов отказать.

Начать этот модуль

Один аккаунт. Общий прогресс на сайте и в приложении.

Слова и выражения
54
Уроки
3
Диалоги
1
Тексты
1

Что вы освоите

Слова, которые станут вашими.

Посмотрите все значения. Начните модуль, чтобы научиться выражать их по-датски.

Русский
  1. быть так любезным, чтобы; будьте добры
  2. если позволите, если мне будет позволена такая вольность
  3. позволить себе, взять на себя смелость
  4. беспокоить, утруждать
  5. простите за беспокойство
  6. при всём уважении
  7. с Вашего позволения
  8. просить позволения, отпроситься
  9. боюсь, что это невозможно.
  10. прошу прощения за причинённое беспокойство.
  11. если тебе удобно
  12. когда тебе будет удобно
  13. позволю себе предложить, могу ли я предложить
  14. я подумал, не могли бы мы
  15. отзывчивый, услужливый
  16. любезный, милый
  17. это очень любезно с Вашей стороны.
  18. любезный, учтивый
  19. иметь сомнения, испытывать опасения
  20. любезность, дежурная вежливая фраза
  21. с величайшим удовольствием
  22. мне было бы приятно, я был бы рад.
  23. ценить, дорожить
  24. возможно, стоило бы подумать
  25. не могу сказать наверняка.
  26. Мои соболезнования
  27. Извините за задержку
  28. Извините, что отвлекаю.
  29. Я не совсем понимаю.
  30. Повторите, пожалуйста.
  31. Угощайтесь
  32. Приятного вам времяпрепровождения
  33. До свидания и спасибо
  34. вы не против
  35. мне было интересно, не могли бы вы
  36. вы, наверное, не могли бы
  37. если вас не затруднит
  38. не хочу вас беспокоить
  39. не будете ли вы так любезны
  40. я был бы признателен, если бы
  41. не к спеху
  42. когда будет время
  43. не мог не заметить
  44. поправьте, если я ошибаюсь
  45. я понимаю вашу мысль, но
  46. было бы возможно
  47. если вам всё равно
  48. я склонен думать
  49. позвольте предложить
  50. если позволите заметить
  51. позволю себе не согласиться
  52. не хочу надоедать, но
  53. при всём уважении
  54. возможно, мы могли бы

Датские слова, произношение и упражнения ждут вас в учебном аккаунте.

Поймите, как устроен язык

Ваши уроки, шаг за шагом.

3 Уроки
  1. Урок 1

    Тонкая вежливость

  2. Урок 2

    Оттенки модальности и регистра

  3. Урок 3

    Тактично просим об одолжении

Где встречается этот модуль

Курсы с этим модулем.

Ваш следующий разговор начинается здесь

Сделайте эти слова частью своего датского.

Создайте аккаунт Hejly, начните учиться, слушайте датское произношение и обретайте уверенность с практикой в удобное время.

Начать этот модуль

Один аккаунт. Общий прогресс на сайте и в приложении.