انتقل إلى المحتوى
hejly.
كل المقالات

المفردات B1 · متوسط

حين تغيّر الكلمات الدنماركية المنتهية بـ -løs نبرتها

تعرّف إلى الصفات الدنماركية المنتهية بـ -løs، وتحقق من صيغها في السياق، واكتشف الاستثناء الإيجابي mageløs.

قراءة 2 د

أنت تقرأ مراجعة دنماركية في القطار عائدًا إلى المنزل، وتبدو عدة صفات طويلة وكأنها تشترك في النهاية نفسها. يبدو الجو قاتمًا في البداية. ثم يتضح أن إحدى هذه الكلمات مديح لا نقد.

لاحظ ما هو مفقود

غالبًا ما تشير النهاية -løs إلى غياب شيء ما. وهذا يمنحك أول دليل عملي حين تصادف وصفًا جديدًا في عنوان أو مراجعة أو محادثة. ومع ذلك، اقرأ الموقف كاملًا قبل أن تقرر بدقة ما الذي تعبّر عنه الكلمة.

تصف الكلمات أدناه أنواعًا مختلفة من الغياب أو النقص. تشير hjemløs إلى شخص بلا منزل، بينما تصف håbløs موقفًا بلا أمل. وتخبرك frugtesløs بأن محاولة ما لم تُنتج أي نتيجة.

عبارات مفيدة ثلاث كلمات تدل على النقص

hjemløs

بلا مأوى

håbløs

ميؤوس منه

frugtesløs

بلا جدوى

حافظ على الصيغة الكاملة

يمكن أن تتغير الصفات الدنماركية بحسب الاسم الذي تصفه. يمكنك رؤية ذلك في frugtesløs وfrugtesløse: تظهر الصيغة الثانية عند وصف Alle forsøg. لا تُنشئ صيغة جديدة من كلمة القاموس وحدها إذا لم ترَ استخدامها مع ذلك الاسم.

ابدأ بجملة كاملة تعرفها. تصف meningsløs (بلا معنى) نقاشًا لا جدوى منه، وتمنحك الجملة نموذجًا موثوقًا لموضعها وصيغتها.

مثال

Diskussionen var meningsløs.

كان النقاش بلا معنى.

لا تحكم على النهاية بسرعة

لا تجعل النهاية كل كلمة سلبية. فكلمة mageløs (رائع، لا مثيل له) إيجابية. في en mageløs evne til at vise følelser (قدرة استثنائية على إظهار المشاعر)، تمدح الكلمة قدرة شخص ما بدلًا من وصف نقص.

هذه عادة جيدة عند قراءة المراجعات. لاحظ أولًا -løs، ثم انظر إلى الاسم والكلمات المحيطة به. فالسياق هو الذي يحدد ما إذا كان الكاتب يصف مشكلة أم يبدي إعجابًا.

انتبه

لا تفترض أن كل كلمة تنتهي بـ -løs هي نقد. تحقق من السياق قبل أن تعتبر mageløs كلمة سلبية.

تحقّق سريع
أي كلمة دنماركية يمكن أن تكون حكمًا إيجابيًا بمعنى «رائع، لا مثيل له»؟

اليوم، اختر مراجعة دنماركية واحدة أو نصًا قصيرًا، وضع دائرة حول كلمة واحدة تنتهي بـ -løs. اقرأ الجملة كاملة، ثم قرر ما الغائب فيها أو، في حالة mageløs، ما الذي يُمدَح.

هل أنت مستعد للتطبيق؟

اختر دورة، وتعلّم بضع كلمات اليوم، ثم عُد غدًا لتتعلّم غيرها.

ابدأ رحلة إتقان الدنماركية