انتقل إلى المحتوى
hejly.
كل المقالات

الدنماركية اليومية A1 · مبتدئ

كيف تقول إنك لست بخير بالدنماركية

تعلّم كيف تصف شعورك بالتوعك، وتتحدث عن الألم وموعد الطبيب بالدنماركية البسيطة.

قراءة 2 د

تستيقظ ورأسك ثقيل، لكن اليوم لا يزال يحمل خططًا. في العمل أو قبل موعد، قد تخفف جملة قصيرة وواضحة من الضغط: Jeg har det ikke godt. (لست بخير.)

ابدأ بما تشعر به

لا تحتاج إلى شرح السبب عندما تشعر بالمرض. تخبر عبارة Jeg har det ikke godt. الآخرين بحالتك من دون أن تدّعي أنك تعرف السبب. وهذا مهم عندما لا تكون متأكدًا بعد مما يؤلمك.

إذا كنت تعرف أنك مصاب بالزكام، فإن en forkølelse تعني زكامًا. وتعني كلمة en sygdom مرضًا أو داءً. أبقِ الفكرتين منفصلتين: يمكنك تسمية ما تمر به من دون إطلاق حكم أكبر على صحتك.

عبارات مفيدة صف المشكلة

Jeg har en slem forkølelse.

أنا مصاب بزكام شديد.

Jeg har ondt i ryggen.

ظهري يؤلمني.

حدّد موضع الألم

استخدم at have ondt (أن تشعر بالألم) عندما يكون الألم هو أهم ما تحتاج إلى قوله. في الجملة الموجودة في البطاقة، تحدد i ryggen المكان: ظهرك. قل الجملة كاملة كوحدة واحدة في البداية، بدلًا من محاولة تركيبها كلمة بكلمة وأنت تشعر بعدم الارتياح.

غالبًا ما يكفي وصف قصير. فهو يمنح الشخص الآخر شيئًا محددًا ليرد عليه، ويجنبك التخمين بشأن سبب لا تعرفه.

نصيحة

قل Jeg har det ikke godt. مرة واحدة بوتيرة هادئة، ثم توقّف قليلًا. أضف جملة أكثر تحديدًا فقط عندما تحتاج إليها.

اذكر الخطوة التالية

أحيانًا تكون التفاصيل العملية هي الأهم. تعني en lægetid i eftermiddag موعدًا لدى الطبيب بعد ظهر اليوم. يمكنك استخدامها لتشرح لماذا تحتاج إلى المغادرة أو لماذا لا تستطيع ترتيب خطط أخرى.

يمكن أن تكون الراحة أيضًا خطوة تالية بسيطة. تعني hvile lidt أن ترتاح قليلًا. وإذا كان اهتمامك بصحة الأسنان بدلًا من الصحة العامة، فإن en tandlæge تعني طبيب أسنان. وتعني الصيغة الكاملة Jeg skal til tandlægen to gange om året. «أحتاج إلى الذهاب إلى طبيب الأسنان مرتين في السنة».

مثال

Frugt og grønt er sundt.

الفاكهة والخضروات صحية.

هنا، تعني sundt صحي أو مفيد لك.

تحقّق سريع
أي جملة دنماركية تعني «ظهري يؤلمني»؟

اليوم، قل Jeg har det ikke godt. بصوت عالٍ ثلاث مرات وأنت غير مستعجل. ثم قلها مرة أخرى مع توقف هادئ بعدها. هذا التدريب البسيط يجعل العثور على الجملة أسهل في يوم تحتاج إليها فيه.

هل أنت مستعد للتطبيق؟

اختر دورة، وتعلّم بضع كلمات اليوم، ثم عُد غدًا لتتعلّم غيرها.

ابدأ رحلة إتقان الدنماركية